Pnevmatska tehnika

0 - 35 bar, maximum static working pressure (non-pulsating)  maks. 10 bar  Max. 16 bar  -0,99 barov - 15 barov  0 - 10 barov  60 barov  0 - 35 barov  1,5 - 8 barov  Max. 40 bar  2.5 - 10 bar (monostable) 1.0 - 10 bar (bistable Max. vacuum 10 bar (external pilot air)  Dependent on operating temperature; Max. 10 bar (at 20 °C); Max. 1 bar (at 60 °C)  Max. 16 bar (at +20 °C)  maks. 12 bar  0,5 - 10 barov  maks. 20 bar  0 - 8 barov  max. 63 bar (depending on temperature and nominal size)  2 - 10 barov  Dependent on operating temperature; Max. 10 bar (at 20 °C); Max. 1 bar (at 170 °C)  Dependent on operating temperature; Max. 10 bar (at 20 °C); Max. 2.5 bar (at 90 °C)  maks. 8 bar  2,5 - 10 barov  Max. 25 bar  max. 250 bar brass, max. 400 bar steel/stainless steel  max. 70 bar (depending on temperature and nominal size)  0,5 - 60 barov  1 - 10 barov  2,5 - 10 bar (monostable) 1,0 - 10 bar (bistable) vacuum up to 10 bar (external pilot air)  2,5 - 7 barov  2.5 - 10 bar; Max. vacuum 10 bar (external pilot air)  See table. All values referred to a medium temperature of 50 °C (static working pressure)  -0,99 - 20 barov  0,5 - 12 barov  1 - 35 bar and rough vacuum  Liquidscolon 40/32 bar depending on the port size; Gascolon max. 5 bar (MOP 5)  Max. 12 bar, maximum static working pressure (non-pulsating)  Max. 15 bar  Max. vacuum 10 bar  max. 40 bar (to DN 32); max. 25 bar (from DN 40); max. 16 bar (from DN 65)  max. 64 bar  0,2 - 50 barov  10 barov  2,5 - 8 barov  DN 15 - DN 32colon max. 40 bar; DN 40 - DN 50colon max. 25 bar  Max. 28 bar  max. 14 bar  max. 16 bar for valves with cutting ring connection; max. 4 bar for valves with pipe thread  max. 160 bar (G 3/8, G 1/2); max. 100 bar (G 3/4, G 1); max. 60 bar (G 1 1/4, G 1 1/2); max. 40 bar (G 2)  max. 18 bar  max. 63 bar  min. 0,35 bar; max. 8,5 bar  0 - 16 barov  0,2 - 26 barov  0,5 - 20 barov  0,99 - 20 barov  15 bar (12 bar at G 1)  16 barov  2 - 16 barov  2 - 25 barov  2.5 - 10 bar (monostable) 1.0 - 10 bar (bistable) Max. vacuum 10 bar  4,5 barov  5 barov  DN 15 - DN 50colon max. 40 bar; DN 65 - DN 100colon max. 16 bar  Max. 16 bar; 13.5 x 9.5 mm hosecolon max. 12 bar  Max. 24 bar  Max. 25 bar (on stem)  Max. 25 bar (on thermowell)  Max. 6 bar (copper alloy), Max. 25 bar (stainless steel)  Max. 6 bar (on thermowell)  Max. 9 bar  max. 10 bar (to the temperature +20 °C); max. 7 bar (at temperature +40 °C); max. 5 bar (at temperature +60 °C)  max. 11 bar  max. 12 bar (K-07100622); max. 20 bar (K-07100623)  max. 200 bar  max. 400 bar (at 20 °C); max. 250 bar (at G 1 - 20 °C)  max. 55 bar (depending on connection size and temperature)  max. 6 bar  max. 70 bar (Depending on Temperature)  min. 0,0 bar; max. 15,0 bar  min. 2 bar; max. 6 bar  min. 4 bar; max. 16 bar 

24° notranji konus  izvedba A  ploščato tesnjenje  priključek za rezni obroč  Sočelna izvedba  tesnilni obroč iz gume  tesnilo iz medenine z gumijastim vložkom  za uvojne čepe izvedb A, B in evtl. izvedbe E 

4.0 mm 5.0 mm 6.0 mm 8.0 mm 9.0 mm 10.0 mm 11.0 mm 12.0 mm 12.5 mm 14.0 mm 15.0 mm 16.0 mm 18.0 mm 18.5 mm 19.0 mm 20.0 mm 21.0 mm 22.0 mm 23.0 mm 24.0 mm 25.0 mm 26.0 mm 27.0 mm 28.0 mm 29.0 mm 30.0 mm 33.0 mm 34.0 mm 38.0 mm 42.0 mm 48.0 mm 55.0 mm 60.0 mm

0,2 barov  0,25 barov  0,27 barov  0,3 barov  0,35 barov  0,38 barov  0,4 barov  0,45 barov  0,5 barov  0,55 barov  0,6 barov  0,65 barov  0,7 barov  0,75 barov  0,8 barov  0,83 barov  0,9 barov  0.5 to 1.0 bar  1,0 barov  1,1 barov  1,2 barov  1,25 barov  1,3 barov  1,4 barov  1,5 barov  1,6 barov  1,7 barov  1,75 barov  1,8 barov  1,9 barov  1.0 to 4.0 bar  10,0 barov  10,1 barov  10,2 barov  10,3 barov  10,4 barov  10,5 barov  10,6 barov  10,7 barov  10,8 barov  10,9 barov  10.0 to 18.0 bar  11,0 barov  11,2 barov  11,3 barov  11,4 barov  11,5 barov  11,6 barov  11,7 barov  11,76 barov  11,8 barov  12,0 barov  12,1 barov  12,2 barov  12,3 barov  12,4 barov  12,5 barov  13,0 barov  13,2 barov  13,3 barov  13,5 barov  13,8 barov  14,0 barov  14,2 barov  14,3 barov  14,5 barov  14,7 barov  14,8 barov  15,0 barov  15,1 barov  15,2 barov  15,3 barov  15,4 barov  15,5 barov  15,6 barov  15,7 barov  15,8 barov  16,0 barov  16,5 barov  16,8 barov  16,9 barov  16.0 to 32.0 bar  17,0 barov  17,1 barov  17,5 barov  17,6 barov  18,0 barov  18,5 barov  18,9 barov  19,0 barov  19,1 barov  19,4 barov  19,5 barov  19,6 barov  19,7 barov  19,8 barov  2,0 barov  2,1 barov  2,2 barov  2,3 barov  2,4 barov  2,5 barov  2,6 barov  2,7 barov  2,8 barov  2,9 barov  20,0 barov  20,5 barov  20,8 barov  21,0 barov  21,5 barov  22,0 barov  22,1 barov  22,5 barov  22,7 barov  22,8 barov  23,0 barov  23,1 barov  23,2 barov  23,4 barov  23,5 barov  24,0 barov  24,5 barov  25,0 barov  25,2 barov  25,5 barov  26,0 barov  26,5 barov  26,6 barov  27,0 barov  27,2 barov  27,5 barov  27,6 barov  27,9 barov  28,0 barov  28,5 barov  28,6 barov  29,0 barov  29,4 barov  29,5 barov  3,0 barov  3,1 barov  3,2 barov  3,3 barov  3,4 barov  3,5 barov  3,6 barov  3,7 barov  3,8 barov  3,9 barov  3.0 to 7.0 bar  30,0 barov  30,5 barov  30,8 barov  30.0 to 60.0 bar  31,0 barov  31,5 barov  32,0 barov  32,5 barov  33,0 barov  33,3 barov  33,5 barov  33,7 barov  34,0 barov  34,1 barov  34,5 barov  35,0 barov  35,5 barov  36,0 barov  36,3 barov  36,4 barov  36,5 barov  36,8 barov  37,0 barov  37,5 barov  38,0 barov  38,5 barov  39,0 barov  39,5 barov  4,0 barov  4,1 barov  4,2 barov  4,3 barov  4,4 barov  4,5 barov  4,6 barov  4,7 barov  4,8 barov  4,9 barov  40,0 barov  40,5 barov  41,0 barov  41,5 barov  42,0 barov  43,0 barov  43,4 barov  43,5 barov  44,0 barov  44,8 barov  45,0 barov  46,0 barov  47,0 barov  47,5 barov  48,0 barov  5,0 barov  5,1 barov  5,2 barov  5,3 barov  5,4 barov  5,5 barov  5,6 barov  5,7 barov  5,8 barov  5,9 barov  50,0 barov  6,0 barov  6,1 barov  6,2 barov  6,3 barov  6,4 barov  6,5 barov  6,6 barov  6,7 barov  6,8 barov  6,9 barov  6.0 to 12.0 bar  7,0 barov  7,1 barov  7,2 barov  7,3 barov  7,4 barov  7,5 barov  7,6 barov  7,7 barov  7,8 barov  7,9 barov  8,0 barov  8,1 barov  8,2 barov  8,3 barov  8,4 barov  8,5 barov  8,6 barov  8,7 barov  8,8 barov  8,9 barov  9,0 barov  9,1 barov  9,2 barov  9,3 barov  9,4 barov  9,5 barov  9,6 barov  9,7 barov  9,8 barov  9,9 barov 

2.0 mm 2.7 mm 3.0 mm 3.3 mm 4.0 mm 5.0 mm 5.5 mm 6.0 mm 7.0 mm 7.5 mm 8.0 mm 9.0 mm 10.0 mm 11.0 mm 12.0 mm 12.5 mm 13.0 mm 14.0 mm 15.0 mm 16.0 mm 18.0 mm 19.0 mm 20.0 mm 22.0 mm 23.0 mm 25.0 mm 25.4 mm 30.0 mm 32.0 mm 38.0 mm 45.0 mm 50.0 mm 50.8 mm 63.5 mm 76.2 mm

60.0 °C 70.0 °C 80.0 °C 85.0 °C 90.0 °C 95.0 °C 100.0 °C 150.0 °C 200.0 °C

(-20 °C to +80 °C quickconnect-safety couplings)  +5 °C to +90 °C  -10 °C to +100 °C  -10 °C to +150 °C  -10 °C to +50 °C  -10 °C to +50 °C (40 mm bore), -10 °C to +60 °C (63 mm bore)  -10 °C to +60 °C  -10 °C to +60 °C (Ø 20 to Ø 63)  -10 °C to +70 °C (Ø 80 to Ø 125)  -10 °C to +75 °C (plug amplifier), -10 °C to +60 °C (chopper amplifier)  -10 °C to +80 °C  -10 °C to +80 °C (Ø 80 bis Ø 100)  -15 °C to +80 °C  -20 °C do +100 °C  -20 °C to +120 °C  -20 °C to +120 °C (G 3/4 to G 2)  -20 °C to +300 °C (at 20 bar)  -20 °C to +60 °C  -20 °C to +70 °C  -20 °C to +70 °C (Ø 32 to Ø 63)  -20 °C to +80 °C  -20 °C to +80 °C (G 1/4 to G 1/2)  -40 °C to +200 °C (depending on the hose quality and diameter)  -40 °C to +90 °C  -5 °C to +45 °C  0 - 50 °C  0 °C to +60 °C  0 °C to +70 °C  0 °C to +80 °C  0 °C to +90 °C  5 °C to 80 °C  drugo: - 20 °C do + 150 °C  max. +150 °C  Max. 50 °C (G 1/8), Max. 90 °C (G 1/4, G 3/8)  Max. 60 °C  Max. 75 °C  od -35 °C to + 85 °C  plin: - 20 °C do + 60 °C  temperaturne konice do 120°C  Up to +70 °C  voda: 0 °C do + 120 °C  voda: 0 °C do + 130 °C  voda: 0 °C do + 150 °C  zrak: - 20 °C do + 130 °C  zrak: - 20 °C do + 150 °C 

against + switching  aluminium bracket  aluminium flat jacket  anodised aluminium  ball seat valve (ball seat, brass)  centrifugal principle-filter  centrifugal principle-filter, membrane pressure regulator with secondary venting, oil mist lubricator  cevni nastavek za reducirni veznik  cevni nastavki  cevni obroč za parkljasto spojko s tesnilom iz medenine  compressed air tank  diaphragm pressure regulator with relieving, centrifugal filter  diaphragm pressure regulator with relieving, centrifugal principle-filter, oil mist lubricator  diaphragm pressure regulator with secondary venting  digital flow switch  fiber filter  gumijasti obroč za parkljaste spojke  gumijasti obroč za spojke MODY  konektor  kotni veznik s stensko priključno ploščo  medeninasta puša za parkljasto spojko s tesnilom iz medenine.  menjalni reduktor  MODY cevna spojka  MODY spojka z notranjim navojem  MODY spojka z zunanjim navojem  mufa za hitri zaklep  navojni veznik  operated by secondary pressure  parkljasta cevna spojka  parkljasta spojka z notranjim navojem  parkljasta spojka z zunanjim navojem  pneumatic actuators, in double- or single acting version  pneumatic actuators, in double- or single acting version, with integrated end-position indicator  pneumatic, double-piston, part-turn actuator, double-rocker principle  poppet valve, spring-loaded  povratni lok  precision digital pressure switch for excess pressure  predmontirano  Pregradni vtični veznik  prekrivna matica  protimatica  puše za ojačenje  reducing connecting fitting  rezervna veriga za zaporno parkljasto spojko  rocker mounted on pin  s prekrivno matico  s preskusnim priključkom  spring-loaded diaphragm (NBR)  spring-loaded diaphragm (NBR); spring-loaded piston; (10 to 70 bar versions)  spring-loaded diaphragm (UR); spring-loaded piston; (10 to 70 bar versions)  spring-loaded, non-return diaphragm valve with adjustable opening pressure  stroke adjustment screw  uvojni cevni nastavek  uvojni veznik  vezni cevni nastavek  vezni reducirni nastavek  vezni vijačni priključek  vrtljiva parkljasta cevna spojka  vrtljiva parkljasta spojka z notranjim navojem  vrtljiva parkljasta spojka z zunanjim navojem  vtič za hitro zaklopno spojko  vtič za hitro zaklopno spojko DN 7, 2  vtični trn za cevi  vtični veznik  with feeder under pressure  z gumijasto nogo  z navojno kapo iz umetne mase  za pritrditev na pregradne stene  zaporna spojka  zaporni vijak z notranjo šestkotno glavo  Zaporni vijaki, z zunanjim šestkotnim robom  zaporni zamašek za konektor  zastojni vijak za parkljasto spojko s tesnilom iz medenine.  zatični obroč 

abrasion resistant  EPDM  mehek PVC  naraven in sintetičen kavčuk, odporen na obrabo, ozon in vreme  NBR  poliamid (PA)  polietilen  Polyurethane (PUR)  PVDF  resistant to weather, ozone and UV  SBR gladko  Soft-PVC, black, oil resistant  Soft-PVC, blue 

6.0  10.0  12.0  16.0  17.0  19.0  25.0  31.0  38.0  50.0  51.0  65.0  76.0  100.0 

1.0  2.0  3.0  4.0  5.0  6.0  7.0  8.0  9.0  10.0  11.0  12.0  13.0  14.0  15.0  16.0  17.0  19.0  20.0  22.0  25.0  29.0  31.0  32.0  35.0  37.0  38.0  40.0  45.0  46.0  50.0  55.0  59.0  65.0  80.0  100.0  125.0  150.0 

5.0 mm 6.0 mm 7.0 mm 8.0 mm 9.0 mm 10.0 mm 11.0 mm 12.0 mm 13.0 mm 14.0 mm 15.0 mm 16.0 mm 17.0 mm 18.0 mm 19.0 mm 20.0 mm 21.0 mm 22.0 mm 23.0 mm 24.0 mm 25.0 mm 26.0 mm 27.0 mm 28.0 mm 29.0 mm 30.0 mm 31.0 mm 32.0 mm 33.0 mm 34.0 mm 35.0 mm 36.0 mm 37.0 mm 38.0 mm 39.0 mm 40.0 mm 41.0 mm 42.0 mm 45.0 mm 46.0 mm 48.0 mm 49.0 mm 50.0 mm 54.0 mm 55.0 mm 56.0 mm 57.0 mm 58.0 mm 60.0 mm 65.0 mm 66.0 mm 67.0 mm 68.0 mm 69.0 mm 70.0 mm 71.0 mm 72.0 mm 74.0 mm 75.0 mm 80.0 mm 83.0 mm 85.0 mm 89.0 mm 90.0 mm 98.0 mm 100.0 mm 104.0 mm 125.0 mm

izvedba K  Izvedba L  izvedba T  izvedba U  izvedba Y  koleno 45°  koleno 90°  kompaktna oblika s krilnim prijemom  ravno 

24° notranji konus  24° zunanji konus  60° notranji konus  60° tesnilna glava  60° zunanji konus  brez zatesnitve navoja  izvedba A  kapsulirano O-tesnilo na uvojnem priključku  ploščato tesnjenje  priključek za rezni obroč  Sočelna izvedba  tesni navoje  tesnilni obroč iz gume  tesnjeno z bakrenim obročem  z zatesnjenjem navoja s tlačnim obročem in obročem na vrvico  za uvojne čepe izvedb A, B in evtl. izvedbe E  zunanji konus 

10 - 24 V enosmerni  10 V - 30 V enosmerni  10,8 - 30 V enosmerni  12 V enosmerni  230 / 50 V  230 V / 50 Hz  230 V izmenična / 50 Hz  230 V izmenična, 50 Hz  230 V, 50 Hz  230/50 V izmenična, 50 Hz  24 V DC (for valves and pressure switch)  24 V enosmerni  8 V  9 V - 36 V enosmerni  max. 230 V  max. 250 V AC 

0.0 °C -5.0 °C -10.0 °C -15.0 °C -20.0 °C -25.0 °C -30.0 °C -40.0 °C -60.0 °C

CE, UL/CSA, RoHS  DIN DVGW  DVGW-compliance acc. DIN 751-1 and DIN 30660  KTW-compliance for Hotwater up to +95 °C and pressure up to 16 bar.  Testing sign DV-5142 AU 0166 

0 - 10.0 bar  0 to 1.5 bar  0 to 16 bar  0 to 20.0 bar  2 to 25 bar  PN 10  PN 12  PN 16  PN 25  PN 35 

Air and nitrogen  Air or neutral gases (≤ 50 μm filter specified)  Air or neutral gases, filtered 50 μm lubricated or unlubricated  Air, neutral gases, filtered  Air, neutral gases, water, oil  Compressed air and all gases or liquids that are compatible with the materials  compressed air containing oil mist (RMA Class A)  Compressed air, neutral gases  Compressed air, non-corrosive gases  Compressed air, non-corrosive gases, non-flammable gases  Condensate (emulsion)  Drinking water  Drinking water, nitrogen, compressed air, non-aggressive liquids  dry, oil-free air and non-aggressive gases  Filtered (50 μm), unlubricated or lubricated compressed air. If lubrication is used, it must be continuous.  Filtered, unlubricated compressed air  Filtered, unlubricated or lubricated compressed air. If lubrication is used, it must be continuous.  Fine-filtered (5 μm), unlubricated compressed air, neutral gases  goriva  inertni plini npr. N2/CO2  mast  mestni plin, utekočinjeni plin, metan  Micro-filtered, unoiled compressed air (0.01 μm)  mineralno olje  mrzla in topla voda, olja  Non-aggressive gases. dry, oil-free air  odporno na hidroliza in mikrobe  odporno proti alifatskim ogljikovodikom in večini olj za mazanje  odporno proti staranju zaradi kisika in ozona  odporno proti vodenim kislinam, lugom in solem  odporno proti vodenim kislinam, lugom in solem, kot tudi proti številnim razredčilom  Only for clean compressed air  stisnjen zrak  stisnjen zrak in ogljikovodiki na splošno  stisnjen zrak, ki vsebuje oljno meglo  tekoča sredstva  Vacuum  voda  Water / steam, salt water, salt water, ester, ketone, alkali, caustic soda, sodium hydroxide. Not recommended for hydrocarbons  Water and ethylene glycol aqueous solution (having viscosity max. 3 mPa · s [3 cP])  zrak 

Bourdon-tube pressure gauge acc. to EN 562  Bourdon-tube pressure gauge for precision measurements  Bourdon-tube pressure gauge in standard design  Bourdon-tube pressure gauge with parallel male connector and two separate measuring systems  Bourdon-tube pressure gauge, CrNi steel type  Bourdon-tube pressure gauge, CrNi steel type, all-stainless steel  Bourdon-tube pressure gauge, CrNi steel type, with solid baffle wall and blow-out (safety housing)  Bourdon-tube pressure gauge, standard design, mounting ring  Calibration, testing and service unit  Capsule-type pressure gauge  Chromium plated sheet steel  contact type 821.21  Diaphragm pressure gauge in robust design or for chemical applications  Glycerine-filled bourdon-tube pressure gauge, CrNi steel type  Glycerine-filled Bourdon-tube pressure gauge, CrNi steel type, with solid baffle wall and blow-out (safety housing)  Plunger rod with integrated vacuum guide  Pre-wired  rack and pinion  Robust Bourdon-tube pressure gauge  Robust Bourdon-tube pressure gauge with electrical contact (magnetic spring contact)  Spring plunger with high-strength steel rodl, guide sleeve and lower damping spring  Steel chrome plated or black or with triangular bezel  Type "CA" = ground cover with threaded pin - swivel design  Type "CM" = ground cover with threaded pin round - swivel design  vzmetni cevni manometer z glicerinskim polnjenjem  With male connector or welded connection on the pressure tap side  with pressure gauge  with pressure gauge and silencer  with pressure gauge and silencer, angled  with pressure gauge and with high performance muffler  with pressure gauge and with high performance muffler, angled  with switching function display unit 

L  LL  S 

2.1 bar 2.3 bar 2.5 bar 3.0 bar 3.4 bar 3.5 bar 4.0 bar 4.5 bar 5.0 bar 5.5 bar 6.0 bar 6.5 bar 7.0 bar 7.5 bar 8.0 bar 8.5 bar 9.0 bar 9.5 bar 10.0 bar 10.5 bar 12.0 bar 12.5 bar 13.0 bar 14.0 bar 15.0 bar 16.0 bar 17.0 bar 19.0 bar 20.0 bar 21.0 bar 22.0 bar 23.0 bar 26.0 bar 27.0 bar 28.0 bar 31.0 bar 34.0 bar 44.0 bar 45.0 bar

4.5 bar 5.0 bar 6.0 bar 10.0 bar 14.0 bar 15.0 bar 16.0 bar 18.0 bar 20.0 bar 25.0 bar 30.0 bar 40.0 bar 50.0 bar 63.0 bar 64.0 bar 100.0 bar 150.0 bar 200.0 bar 250.0 bar

merilni priključek G 1/8" -28  metrični zunanji navoj, cilindrični  priključek za merjenje M 16 x 1,5 

cevni nastavki  metrični notranji navoj, cilindričen  metrični zunanji navoj, cilindrični  notranji navoj BSP cilindričen  priključek za cev  Vg 8 priključni navoj 

1/2″ -14 NPT  1/2″ -20 UNF  7/16″ -20 UNF  G 1/2″ -14  G 1/4″ -19  G 1/8″  G 1/8″ -28  G 1″ -11  G 3/4″ -14  G 3/8″ -19  M 10 x 1  M 11 x 1  M 12 x 1,5  M 13 x 1  M 14 x 1  M 14 x 1,5  M 15 x 1  M 16 x 1,5  M 17 x 1  M 18 x 1,5  M 20 x 1  M 20 x 1,5  M 22 x 1,5  M 24 x 1  M 26 x 1,5  M 5 x 14  R 1/2″ K  R 1/4″ K  R 1/8″ K  R 3/8″ K  Rd 105 x 1/4″  Rd 32 x 1/8″  Rd 38 x 1/8″  Rd 46 x 1/6″  Rd 55 x 1/6″  Rd 62 x 1/6″  Rd 75 x 1/6″ 

-  0  0-1  1  1 (G 1/4 + G 3/8)  1 (G 1/4)  1 (G 1/4, G 3/8)  1 (G 3/8 + G 1/2)  1-3  1-4 (G 1/4 - G 1)  1/2  1/4  10  100  2  2 (G 1/2)  2 (G 3/4 + G 1)  2 (G 3/4)  2 (G 3/8 + G 1/2)  2 (G 3/8)  2+3  20  200  3  3/8  30  300  4  4 (G 3/4 + G 1)  4 (G 3/4)  400  50  600  7  70  size 1 (G1/4″ and G 3/8″ )  size 2 (G3/8″)  size 3 (G1/2″) and size 4 (G3/4″ and G1″)  special-filter (G3/4″ and G1″) 

12.0 mm 15.0 mm 18.0 mm 22.0 mm 28.0 mm 32.0 mm

1/4" -18 NPT  3/8" -18 NPT  G 1.1/2″ -11  G 1.1/4″ -11  G 1/2″ -14  G 1/4″ -19  G 1/8″ -28  G 1″ -11  G 2″ -11  G 3/4″ -14  G 3/8″ -19  M 12 x 1,5  M 14 x 1,5  M 16 x 1,5  M 18 x 1,5  M 22 x 1,5  M 26 x 1,5  M 5  R 1/4″ K  R 3/8″ K  Rd 32 x 1/8″ 

cevni nastavki  metrični zunanji navoj, cilindrični  mufa Ø 7,2 mm  mufa Ø 7,6 mm  notranji navoj BSP cilindričen  notranji navoj NPT  okrogel zunanji navoj  parkljasta spojka  priključek za cev  priključek za merjenje M 16 x 1,5  priključek za preizkus  priključek za rezni obroč  Sleeve Ø 7.4 mm  Vg 8 priključni navoj  vtič Ø 7,2 mm  vtič Ø 7,6 mm  vtična objemka  zunanji navoj cilindrični BSP 

Air, hydraulic oil, oil emulsions, water  Air, neutral gases (lubricated or unlubricated)  Air, oil emulsions, water  Air, vacuum  Compressed air, water, non-toxic and neutral gases, heating oil (EL),(S), luibricants, dieseloil, water beased coatings  Compressed air, water, non-toxic and non-corrosive gases, heating systems, agriculture  Compressed air, water, oil  Compressed air, water, oils, non-toxic gases  Gas, compressed air, water, oil, weak alkaline solutions  gradnja vsebnikov in naprav  Handling of highly sensitive parts  Handling of highly uneven parts (e.g.tubes)  Handling of narrow parts and bars  Handling of parts which only have narrow and small places to grab them.  Handling of parts with plain to an slightly rough surface like sheets, cartons, glass, plastics  industrija in gradbeništvo  kamnolomih, pri visokih in nizkih gradnjah, v ladjedelnicah, na bencinskih servisih  kompresorji  krmilni vodi v hidravliki in pnevmatiki  laboratoriji in prehrambna industrija  laboratorijska tehnika  naprave za stisnjen zrak  nizkotlačno področje  Pneumatic applications  pnevmatske, vakuumske uporabe in uporaba v prehrambni industriji  rudarstvo  splošna uporaba za zrak, vodo itd.  strojegradnja  tehnika vozil  Water, gaseous and non-corrosive media, compressed air  welding equipment  welding machines  Welding Related areas  welding robots  za gradnjo, rudarstvo in tunele  za kompresorje  za kompresorje v težkih delovnih pogojih v rudarstvu,  za oskrbo s stisnjenim zrakom na gradbišču, pri kompresorjih, ocevjih in kladivih. 

102,6 mm  104,0 mm  107,8 mm  108,0 mm  108,5 mm  109,0 mm  109,5 mm  110,0 mm  111,5 mm  111,6 mm  112,0 mm  112,5 mm  114,0 mm  114,8 mm  117,8 mm  119,0 mm  122,0 mm  122,8 mm  123,5 mm  124,0 mm  126,0 mm  127,0 mm  128,5 mm  129,5 mm  131,0 mm  132,0 mm  133,5 mm  134,0 mm  134,1 mm  136,3 mm  136,6 mm  136,8 mm  137,0 mm  137,8 mm  138,1 mm  138,7 mm  139,0 mm  140,5 mm  141,0 mm  142,0 mm  142,5 mm  142,8 mm  143,0 mm  144,0 mm  144,5 mm  144,7 mm  145,1 mm  145,9 mm  147,0 mm  147,6 mm  148,0 mm  149,5 mm  150,0 mm  150,3 mm  151,5 mm  152,0 mm  152,1 mm  152,5 mm  153,0 mm  154,0 mm  155,0 mm  156,0 mm  157,0 mm  158,0 mm  160,0 mm  161,0 mm  162,0 mm  162,3 mm  163,4 mm  163,5 mm  164,0 mm  165,0 mm  165,5 mm  166,6 mm  167,0 mm  167,8 mm  168,0 mm  168,2 mm  169,0 mm  169,5 mm  170,0 mm  171,0 mm  175,0 mm  177,0 mm  177,7 mm  178,5 mm  179,5 mm  180,0 mm  180,8 mm (185,8 mm)*  181,0 mm  181,3 mm  181,8 mm  182,6 mm  182,7 mm (187,7 mm)*  182,8 mm  183,0 mm  183,7 mm  184,0 mm  184,5 mm  185,0 mm  185,5 mm  186,5 mm  187,0 mm  188,0 mm  188,5 mm  189,5 mm  190,0 mm  191,0 mm  191,5 mm  192,0 mm  192,1 mm  193,0 mm  194,0 mm  195,0 mm  196,0 mm  196,7 mm  197,0 mm  198,2 mm  198,6 mm  200,8 mm  201,0 mm  202,0 mm  203,0 mm  204,0 mm  205,0 mm  206,0 mm  208,2 mm  21,0 - 28,0 mm  210,0 mm  210,5 mm  213,0 mm  213,5 mm  214,5 mm  216,0 mm  217,0 mm  220,0 mm  223,4 mm  224,0 mm  225,0 mm  225,5 mm  226,0 mm  227,9 mm  228,0 mm  228,5 mm  229,0 mm  230,5 mm  232,5 mm  233,0 mm  234,0 mm  236,2 mm  240,0 mm  240,5 mm  242,0 mm  243,0 mm  246,0 mm  246,3 mm  247,0 mm  248,0 mm  25,0 mm  250,0 mm  252,5 mm  254,0 mm  255,0 mm  256,0 mm  257,0 mm  260,0 mm  261,0 mm  262,0 mm  264,0 mm  266,4 mm  266,8 mm  269,0 mm  270,4 mm  270,5 mm  273,0 mm  274,0 mm  280,5 mm  281,5 mm  282,8 mm  284,0 mm  285,0 mm  29,0 mm  294,0 mm  296,5 mm  299,0 mm  299,4 mm  302,0 mm  305,8 mm  307,7 mm  313,4 mm  316,0 mm  322,9 mm  323,0 mm  324,3 mm  329,0 mm  343,0 mm  359,0 mm  36,0 mm  361,0 mm  363,0 mm  376,0 mm  379,0 mm  38,0 - 48,0 mm  381,0 mm  381,4 mm  381,8 mm  382,8 mm  385,0 mm  39,5 - 49,5 mm  392,0 mm  40,0 mm  419,0 mm  44,0 mm  452,0 mm  454,6 mm  46,5 mm  47,5 - 60,5 mm  48,0 mm  49,0 - 62,0 mm  51,0 mm  52,0 mm  54,0 mm  54,2 mm  56,0 mm  57,6 mm  60,0 mm  65,5 mm  66,0 mm  67,0 mm  68,0 mm  70,0 mm  71,6 mm  72,0 mm  72,5 mm  75,0 mm  75,4 - 90,0 mm  75,9 - 90,5 mm  76,0 mm  76,3 mm  77,5 mm  78,0 mm  80,0 mm  80,5 mm  81,0 mm  81,4 mm  85,0 mm  87,5 mm  89,0 mm  9,0 mm  92,0 mm  93,0 mm  94,0 mm  94,8 mm  97,3 mm  98,0 mm 

AS-FS  D  ISE40A  MGP  MSQ  MXS  PF2A  PF3W  RB  VBAT 

cevni nastavki  colsko oko  G 1/4"  matični navoj BSP  metrična matica  metrični notranji navoj, cilindričen  metrični zunanji navoj konusni  metrični zunanji navoj, cilindrični  napajalni ventil  notranji navoj BSP cilindričen  notranji navoj UN/UNF  okrogel zunanji navoj  okroglo-matični navoj  očesni obroč, metrični  priključek za cev  priključek za merjenje M 16 x 1,5  tesnilni konus  Vg 8 priključni navoj  vtična objemka  za prekrivno matico  zunanji navoj cilindrični BSP  Zunanji navoj konusni BSPT  Zunanji navoj NPT 

2 x 3-pole terminals (EA 50), 1 x 3-pole terminal (EA 51)  2 x 3-pole terminals (EA 60), 1 x 3-pole terminal (EA 61)  4-pin connection for headphones and charger, 3.5 mm stereo jack for connecting sensor and cable  G 1/2 female  G 1/4 internal / external  G 1/4″  G 3/4 and G 1 incl. PTFE-sealing at outer thread, G 1 1/4 without sealing  In manifold base  NAMUR-Interface, direct: 2 x G 1/8  parkljasta spojka  Port 1: Plug connection for hose outside Ø 4 mm; Port 2: G 1/8 thread; Relief port 3: M 5 thread  priključek za cev  Push-in coupling  Push-in fitting for 4 mm pipe  Push-in fitting for pipe 4 mm  SchuKo plug  thread connector  vtični priključek 

24° notranji konus  priključek za rezni obroč  Sočelna izvedba  z bakrenim obročem 

0.5 - 10 bar  0.5 - 8 bar  Acc. to pilot regulator  corresponds to the set pressure of the pilot pressure regulator  Max. 20 bar (regulated: max. 16 bar)  Pa 0,5 - 8 bar (Standart)
Pa 0,1 - 1 bar
Pa 0,1 - 2 bar
Pa 0,2 - 4 bar
Pa 0,5 - 10 bar
Pa 0,5 - 16 bar 

BS 5200  DIN 2001  DIN 20030  DIN 20037  DIN 20038  DIN 3228  DIN 3238  DIN 3487  DIN 3489  DIN 3852  DIN 3863  DIN 3867  DIN 3872  DIN 74297  DIN 74297 Zn  DIN 74298  DIN 74304-A  DIN 74305  DIN 74310  DIN 7604  DIN 7642  DIN 7780  DIN 80705  DIN 8537 / 20033  DIN 8537 / 20036  EN ISO 2398  G thread acc. to DIN EN ISO 228-1  G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1, mit O-Ring  ISO 8434-1  ISO 8434-6  M thread acc. to DIN 13-1, with O-Ring  R thread acc. to ISO 7-1  R-Gewinde nach ISO 7-1, Gewindebeschichtung 

EPDM  mehek PVC  naravni in sintentični guma  NBR  poliamid (PA)  polietilen  Polyurethane (PUR)  PVDF  SBR  Soft-PVC, black  Soft-PVC, red, oil resistant 

(HSS) Steel  1.4571  acetalpolimer  Acetalpolymerisat (POM)  aluminij  Aluminium / POM  Aluminium surface treated  Aluminium UNI 9006/1 Al Mg 0,5 Si 0,4 Fe 0,2  Aluminium, painted black  Aluminium, unpainted  Anodised aluminium / technopolymer  ASTM F 36 J (NBR with aramid fibers)  baker  Ball: Stainless steel  Black malleable iron B350-10, design symbol A  black steel ST 37-2  Black-finished steel  Brass with a bare metal surface  carbon steel  Cast-iron  cink  Copper alloy  Copper alloy, CrNi-Steel 1.4571  CrNi steel 1.4571  Cu  Die-cast zinc  dvojno tesnilo z O-tesnili iz elastomera  Galvanised steel  Galvanised steel / brass  glava spojke iz temprane litine / tulka iz jekla  gumi  hardened nickel plated steel  hardened zinc plated steel  Hood :aus Messing, Gehäuse aus Kunststoff (PA)  iron  jeklo  jeklo / kompozitni material  konusni ventil iz medenine  krogelno tesnilo iz PTFE  krogla iz trdo kromirane medenine  legirano jeklo  legirano jeklo 1.4401  legirano jeklo 1.4404  legirano jeklo 1.4571  litina  Malleable iron  med  NBR - Acrylic-nitrile, butadiene rubber  nickel plated iron  Nickel-plated brass (banjo bolt), brass (ring nipple)  Nickel-plated steel  Nickel-plated steel, brass  Ohasil  Ohišje iz aluminija  ohišje iz medenine  Ohišje: pocinkano jeklo  perbunan  Perfluoroalkoxy alkane (PFA)  Plastic (ABS)  Plastic (POM)  Plastic Grivory (PA 61/XT)  Plastic, Nickel plated brass  poliamid (PA)  Polyamid PA 12, hard (according to DIN 73378)  Polypropylene (PP)  Polyurethane (PUR)  Polyurethane foam  ponikljana medenina  Priključni kos, puša za odpah, telo ventilatorja in ventil in medenine  PTFE (Politetrafluoretilen)  PVC with integrated special fabric  ročaj iz aluminija  ročaj iz jekla in rumene plastične zaščite  sealing: FKM (FPM)  sealing: PTFE  sealing: Teflon/NBR  silikon  Sleeve: Galvanised steel  Spring: Stainless steel  stainless steel 1.4305  Stainless steel 1.4401/1.4408  stainless steel 1.4404 (AISI 316L)  Stainless steel 1.4408  steel (FeP04), plastic coated  Steel 1.0039, 1.0345  Steel housing powder coated, perforated sheet galvanized steel, polyester felt discs  Steel or Stainless steel  Steel, rubber  Surface coated aluminium  Technopolymer  telo iz acetal kopolimera; O-obroč iz nitrila  Tesnilo: NBR  Threaded piece: Galvanised steel  to 10 bar: plastic Grivory (PA 61/XT) bzw.; to 16 bar: Alu black eloxed  umetna masa  Valve: Die cast zinc (Zamak)  vulkan vlakna  Vzmeti, notranji zaskočnik in stebla iz nerjavečega jekla  zatisna medenina  Zinc plated steel ST 37-2 

brez  ena rogoznica iz neraztegljivega sintetičnega garna  poliestrska pletenina  rogoznica iz tekstila  sintetične pletenine  textile  textile braided or spiral  vložek iz visoko odpornega sintetičnega blaga